地主之谊
dì zhǔ zhī yì
🔊
收藏
【成语解释】
地主：当地的主人；谊：义务。住在本地的人对外地客人的招待义务。
【英文解释】
Denotes the obligation and goodwill a local resident ('地主') should show towards an out-of-town guest. It stresses the inherent responsibility and generous spirit of hospitality expected from a host, based on their role as the local authority or inhabitant, forming a core social virtue.
【典故出处】
《左传·哀公十二年》：“子服景伯谓子财曰：‘夫诸侯之会，事既毕矣，侯伯致礼，地主归饩，以相辞也。’”
【地道英文】
The hospitality due from a host; to do the honors
【使用语境】
Social, Traditional, Obligatory
【英文近义】
Host's prerogative, Local courtesy
【成语举例】
晚生得蒙青目，一日地主之谊也不曾尽得，如何便要去？（清 吴敬梓《儒林外史》第二十二回）
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作宾语；含褒义
【成语结构】
偏正式
【产生年代】
近代
📘 成语学习版（PDF）
将当前成语内容整理为学习卡片PDF，包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语，适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。
打开学习版
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
指当地主人对宾客应尽的情谊与招待责任，强调热情款待。
【语义边界】
侧重主人待客的情义与实际行动，不限于礼仪形式。
【使用误区】
常误用为仅指物质招待，忽略其中蕴含的情谊与责任。
【近义词区分】
区别于“地主之仪”，后者强调礼节规范而非情义。
【使用场景】
掌握“地主之谊的用法”对于得体交际很重要。它通常用于主客语境，如“略尽地主之谊”。在使用时，多作为宾语，带有谦逊、客气的色彩。例如“地主之谊造句”可以这样写：“您远道而来，今晚务必让我略尽地主之谊，为您接风。”需要注意的是，该成语强调主人的主动性与情谊，而非物质丰俭。正确运用“地主之谊如何使用”，能有效表达热情与尊重，营造良好的交际氛围。
【现代应用】
“地主之谊在现代的用法”依然广泛。它超越了古代严格的礼仪，广泛应用于商务接待、朋友聚会、旅游招待等场景，成为表达主人热情好客的经典用语。其现代意义在于倡导一种主动、友善的待客精神，对促进人际关系和谐有积极启示。在实际应用中，理解“地主之谊的意思和用法”，要求我们结合具体情境，真诚地履行东道主的责任，这既是文化的传承，也是个人修养的体现。
【扩展知识】
与“地主之谊”相关的成语中，“东道主”是其最直接的近义词，都指接待或宴请客人的一方。而反义词则如“反客为主”，意指客人反过来成为主人，行为与“尽地主之谊”相反。此外，体现好客精神的类似成语还有“扫榻以待”、“宾至如归”等。在文学作品中，此成语常被用来刻画人物性格或推动情节，例如在古典小说中，角色常以“尽地主之谊”为由设宴，从而展开故事。了解这些“地主之谊相关的成语”和对比，能丰富我们的语言表达。
墨书院编辑整理
与「地主之谊」相关的字典解释
dì
地
zhǔ
主
zhī
之
yì
谊
该成语在国学典籍中的真实用例
(共 7 条)
二十年目睹之怪现状
·
第085回 恋花丛公子扶丧 定药方医生论病
出现句：「倒屡次屈驾！”我笑道：“倒是我未尽点地主之谊，先来奉扰，未免惭愧！”稚农道：“彼...」
查看《二十年目睹之怪现状》完整语境
聊斋志异
·
道士
出现句：「观栖居的，我竟没有听说，实在没有尽到地主之谊呀。”道士答道：“我是云游野人，刚刚...」
查看《聊斋志异》完整语境
施公案
·
第四二七回 羡奇遇郎舅相逢 说前情英雄畅叙
出现句：「咱且着人将大人请到这儿来往上两日，也可稍尽地主之谊。”计全道：“恐怕大人未必肯来...」
查看《施公案》完整语境
李公案
·
第二十一回 遣溃勇清官捐薄俸 哄乡愚干仆访奸情
出现句：「不要上岸的意思，并许致送钱粮，聊尽地主之谊。那宝大人也是个好官，见李公至诚恳切...」
查看《李公案》完整语境
五美缘全传
·
第47回 花有怜身入相府 沈廷芳花园得意
出现句：「家爷不知便罢，既知相公至此，必须尽情，始无愧地主之谊，那有不拜之理。请问相公有何...」
查看《五美缘全传》完整语境
查看所有古籍用例详情
墨书院编辑整理